Projects are folders. Could they have a "reveal in ..." and maybe a "copy location" to make it easier to move files to/from there?

Bonus if those actions are prompts within the file list when the project is empty. All projects start empty.